カテゴリー: News

G.RINAのミュージックビデオにアート作品と撮影&編集の一部で参加しました。

Participated in G.RINA’s music video with my artworks and also filming and editing(partially).

伊豆半島の文化・芸術を紹介するリトルプレス「is」第5号に、文章「マイ・ホームは突然に」で参加しました。
5月より各所で開催中の”美の巡礼”特集のCafe Sampoのページに、たじまひろえさんのイラストとともに、私の文章が掲載されています。機会がありましたら、お手にとっていただけるとうれしいです。

ピメリコの作品集「Pimeriko 2009 – 2020」が完成いたしました。2009年から現在までの代表作をまとめた初の作品集で、後半は2020年の個展「バナナのみた夢」のカタログになっています。ご購入はオンラインまたはCafe Sampoへ。

First publication of Pimeriko’s artworks from 2009 to 2020 is available now.

2013年3月8日から11日、京都で行われるチャリティイベントShake Handに参加します。鮭にちなんだ作品の販売や、ゲストによるトークイベントなども行われます。ピメリコは布製の鮭にペイントをして参加します。詳しくはフライヤをご覧ください。

I am participating in the “SHAKE HANDS” charity event in Kyoto for supporting Tohoku(North East Japan).   Variety of artworks themed on salmon will be sold there and also the talk event with guest speakers takes place. Please step by if you are around.

現在参加しているBankART Studio NYKのアーティスト・イン・レンジデンスのオープンスタジオ展が開催されます。
制作の雰囲気を見にぜひお越し下さいませ。5/28金と29土にはパフォーマンスも予定しています。会期中はなるべくスタジオに居る予定ですが、お越しになる際は事前にお知らせいただけると幸いです。 横浜の馬車道駅近く、海辺の気持ちのよい場所です。

Open studio exhibition takes place from 28th May to 2nd June at BankART Studio NYK in Yokohama where I have my studio at the moment. My performance takes place on 28th and 29th May. I will be around in my studio most of the time during the exhibition period. Very much appreciate if you could let me know in advance when you would like to make a visit. It’s a lovely place by the sea and I am looking forward to seeing you there.